Entry: main  << >>
『KISSばとん(何故俺に)』
0
    tanaさんより頂いた『KISSばとん』、 のそのそしてたらsugarcubeさんからも『KISSばとん(何故私に)』がまわってきました。
    ってことで、『KISSばとん(何故俺に)』いってみよう。


    Q1★キスする時、どの瞬間が1番ドキドキしますか?

    ドキドキしていません(汗)。
    ドキドキするだけがキスじゃないと気づいたから(笑)。


    Q2★どちらからその距離を縮めますか?

    TPOに応じてどちらからでも。
    ってTPOって言葉最近あまり使わないね。


    Q3★深いキスと軽いキス、どちらが好きですか?

    これもTPOだなあ。
    でも、基本は軽くかと。


    Q4★唇以外にキスされて好きなところはありますか?それはどこですか?

    相手が望んだ(したい)所。


    Q5★どんなシチュエーションでキスするのが好きですか?

    この質問って結構昔受けたような気がするんだけど、そのときは「夕陽の沈む湖で」って答えてました。

    今は少しアレンジ変えて、もっと限定されたシチュエーション。
    「粉雪が舞う人気(ひとけ)のない湖のほとりで、夕陽が沈むの(落ち日の最後のまなざしが湖に溶けてくとこ)を車の中から眺めながらたわいもない会話を転がしてるとき」って一番ロマンティックじゃない(笑)?

    でもいざそういう絶好のシチュエーションになると
    ♪うかつに動けない手も出せない〜
    っていうバービーボーイズのチャンス到来が頭をかけめぐるような気がする。


    Q6★キスって何?
        
    キスといえば、もう断然KISS KISSって曲です。CANONからオリンパスに乗り換えちゃったし(笑)。

    前から何度か言ったことあるかかもしれないんだけど、この曲に「Will anybody kiss me please?」ってとこがあって、日本語訳が併記されてて、「誰か僕にキスしてくれない?」っていうのが訳なんですよ。
    でさあ、「誰か僕にキスしてくれない?」って、普通のシチュエーションで言っても普通は誰もしてくれないじゃん。

    でも、この曲の解説をどっかで読んだら「誰か僕にキスしてくれないかなあ」ってのは公園のベンチで二人でデートしてるときに使う言葉だって解説があったの。何ていうか、対象をぼかしてはいるけど、受け取る側にはわかってくれるってフレーズ。で、この言い回しの使い勝手のよさにそのときすごく気づいたのだ。
    なんか自分の言葉使いっていうか、表現力の大きな転換になったフレーズだなあと。こういうのを25歳までに使えるのと、25歳以降になってから気づくのでは結構大きいんじゃないかなあ。
    キスというと、そんなことが浮かびます。

    そんなわけでググったらKISS KISSの歌詞と訳がでてたので参考までに。
    http://members9.tsukaeru.net/
    alfred/nns/encho/okiniiri/okiniiri1/kisskiss.htm


    でも、二人っきりのカラオケでこの曲歌っても誰もキスしてくれません(涙)。たいてい、次の曲探すため、本見てます(爆)。


    そういえば、種ちゃんにはKISS OF LIFEってアルバムがあって、
    ♪ダーリン目を覚まして
    で始まる起きてよダーリンってお気に入りの曲があるんだけど、
    ♪朝の光 二人を包んでる
    って感じのKISSのある日常って素敵だよね。


    Q7★バトンをまわす人
     
    こういうのはやっぱりウメ子さんでしょ。
    ってことでよろしくー。
    最近歯が痛くてキスしてませんってのはなしで(笑)。
    | sheepboy | 12:20 | comments(1) | trackbacks(0) | - | - |
    Comment
    !!!!!
    受け取りました〜(笑)
    Posted by: ウメ子 |at: 2006/03/05 10:39 PM








    Trackback

    Calendar

        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
    << March 2018 >>

    Profile

    Recommend

    Recommend

    デプス・オブ・レイヤーズ[アッパー]
    デプス・オブ・レイヤーズ[アッパー] (JUGEMレビュー »)
    ジェッジ・ジョンソン
    2004年羊的最優秀レコード大賞アルバム賞受賞アルバム。隠しトラックもあり最高っす。
    ♪めがね部〜

    Recommend

    Recommend

    Recommend

    Search

    Entry

    Comment

    Trackback

    Archives

    Category

    Link

    Feed

    Others

    無料ブログ作成サービス JUGEM

    Mobile

    qrcode